التحدّي
احتاجت فرق المحتوى التعليمي إلى إنتاج مواد ثنائية اللغة بدقة انطلاقًا من نصوص إنجليزية طويلة. كانت الترجمة، وتجهيز المفردات والنطق، وتنسيق الشرائح، وتنظيم الملفات، والمراجعة المتكررة تتم عبر أدوات منفصلة، مما جعل الإنتاج بطيئًا وصعب التوسع.
منتج خاص · منصة داخلية · تقنيات تعليمية مدعومة بالذكاء الاصطناعي
المشروع 03 / 05
Ying An
منصة داخلية خاصة لإنتاج المحتوى، تساعد فرق التعليم على تحويل المواد الإنجليزية إلى محتوى تعليمي منظم بالإنجليزية والصينية، بدءًا من الترجمة والمراجعة المدعومتين بالذكاء الاصطناعي وصولًا إلى تحرير الشرائح وإدارة الملفات والتصدير إلى PowerPoint.
نظرة عامة على المشروعمنصة إدارية داخلية خاصة. المعاينة المباشرة غير متاحة لحماية بيانات النظام وصلاحيات المستخدمين.
مساهمتي
ساهمت في تطوير الواجهة الأمامية لمنصة الإدارة وإنتاج المحتوى، بما يشمل سير الترجمة المدعوم بالذكاء الاصطناعي، ومحرّر الشرائح الغني، والتوزيع الديناميكي للجمل، والعمل على عدة ملفات، وقواعد الملفات والمسودات، وإدارة المستخدمين والصلاحيات، والإشعارات، والتحليلات، وتجهيز المحتوى للتصدير.
03
ما الذي تغطيه التجربة؟
ترجمة سياقية وعلى مستوى الكلمات مع النطق والمفردات والشروحات والبدائل
تحرير غني للشرائح مع توزيع تلقائي للمحتوى والعمل على عدة ملفات
قاعدة ملفات ومسودات مع عمليات الحفظ والتنظيم والتصدير إلى PowerPoint
إدارة المشرفين والمستخدمين حسب الصلاحيات مع الإشعارات وتحليلات الاستخدام
04
نماذج من سير العمل الداخلي
05
نتيجة المنتج
- توحيد الترجمة والتحرير والمراجعة وإدارة الملفات ضمن سير عمل واحد
- تقليل العمل اليدوي المتكرر أثناء تجهيز المحتوى ثنائي اللغة
- إنتاج شرائح تعليمية منظمة وقابلة للمراجعة والتصدير
- توفير طبقة تشغيلية قابلة للتوسع للمشرفين وفرق المحتوى
Private product · Internal platform
منصة إدارية داخلية خاصة. المعاينة المباشرة غير متاحة لحماية بيانات النظام وصلاحيات المستخدمين.
العودة إلى المشاريع